☎ 70-512-9874Ez egy archívum. Így nézett ki az egyik legnagyobb magyar keresőkkel, keresőoptimalizálással foglalkozó weboldal régebben. Az oldal aktuális állapota ide kattintva tekinthető meg. Adatvédelmi nyilatkozat
| ««Link egység | AdSense bevétel kifizetése átutalással»» |
Az angol nyelvű AdSense szabályzatban történt változásokat többfelé elemezték az angol nyelvű oldalakon (leginkább részletekbe menően talán a Jensense blogon**) A magyar szabályzat változásával kapcsolatban annyi az érdekesség, hogy amíg Google Cache-ből előhúzható régi angol nyelvű oldal utolsó változtatásai 2006 márciusában történtek, addig a régebbi magyar nyelvű szabályzat jelzése szerint 2006. októberében változott utoljára. Ha ez igaz, akkor ez az októberi magyar nyelvű szabályzat már tartalmazott sok olyan változást, amit csak az angol nyelvű szabályzat januári frissítésében jelent meg (és szerkezetében már nagyon hasonlított az új változatra).
** http://www.jensense.com/archives/2007/01/google_adsense_14.html
Így tehát kevés különbséget lehet tetten érni a magyar nyelvű programszabályzat szövegezésében 2006. októbere óta:
Eddig konzekvensen a visszafogottan értelmes "megjelenítő" kifejezést használták azokra a webmesterekre, akik AdSense hirdetéseket jelenítenek meg weboldalukon. Ezt most átírták "tartalomszolgáltató"-ra.
A "továbbiakban is tekintse ezt meghatározónak" helyett "gyakran tekintse meg ezt a dokumentumot" kifejezés került be. Készüljünk fel, hogy az eddiginél gyakoribbak lesznek a változások?
A "fenntartjuk a jogot az általunk nem megfelelőnek ítélt fiók letiltására" átváltozott "fenntartjuk a jogot bármely fiók bármikor történő letiltására"-ra.
A láthatóan nehezen magyarosítható Referrals és Referral buttons magyar megfelelőjeként a "hivatkozó" helyett a kissé értelmesebb "hivatkozói ajánlat"-ot használják.
Az "egyes hivatkozói termékekből termékenként egy hivatkozói egység jeleníthető meg" kitételt átírták "egyes hivatkozói termékekből vagy ajánlatokból legfeljebb két hivatkozói egység jeleníthető meg"-ra.
Kicsit talán tükörfordítás-ízű a Search Engine Result Page-t eredményoldalnak fordítani, de érdemi különbséget nem jelent a korábban használt "találati oldal" kifejezéshez képest.
https://www.google.com/adsense/support/bin/answer.py?answer=48182
| <<Link egység | ^^AdSense | AdSense bevétel kifizetése átutalással>> |
☎ 70-512-9874